Беты и гаммы

[*Жужик*]

Собственно, достаточно давно интересовало различие между этими двумя понятиями, а после высказываний типа "название должна была придумать бета" пошла искать инфу.

Бета-ридер (beta, beta-reader) - редактирует стилистику, орфографию и пунктуацию.

Гамма-ридер (gamma, gamma-reader) - ответственный за смысловое содержание фика. Гамма вылавливает фактические ошибки, противоречия в сюжете. Может подготавливать предметную область фика, например, исторические справки.

Отличный список того, чем занимается гамма-ридер, из статьи, ссыль на которую ниже:
"Итак, на что же может указать хорошая гамма. Список-максимум:
1. Несоответствия фактов. К примеру, в одном месте у героя глаза зеленые, а спустя три страницы - голубые.
2. Несоответствие стиля и смысла. Когда лирические события написаны, как должностная инструкция, или научная фантастика поэтическим языком.
3. Неправдоподобность событий, героев, диалогов. Те самые логические несостыковки.
4. Неверность исторических-технических-медицинских фактов. При этом самой гамме совсем не обязательно быть спецом в этом вопросе, скорее, надо знать, что подвергать сомнению. А то порой спросишь автора "а это точно так?" и слышишь изумительный ответ "А хрен его знает". Отправляем лентяя искать обоснуй. Ну или сами ищем, это как вы с автором договоритесь.
5. Корявые предложения, перегруженные предложения, речевые ошибки. На случай, если их пропустит бета, гамма тоже должна уметь их замечать и перефразировать."
Есть хорошая статья на эту тему. Но, простите, писать куски текста и придумывать названия не обязана ни бета, ни гамма.

Ну и чтоб два раза не ходить, про мерисью. По версии википедии:

Мэри Сью (англ. Mary Sue) или Марти Стю (англ. Marty Stu) — принятое в англоязычной среде (с недавних пор — и в русскоязычной) обозначение персонажа (в зависимости от пола), которого автор наделил гипертрофированными способностями.
оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть (явление присуще только женским фанфикам). Мэри Сью обычно сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех прочих героев, ложатся в постель с героями канона, привлекательными для автора, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за канонического героя замуж, либо погибают героической смертью. Мэри Сью является пренебрежительным определением. Явление свойственно не только фанфикам, хотя определение появилось для героинь именно фанфикшена (некоторые литературные героини женщин-авторов по всем признакам подходят под определение Мэри Сью). Героиня, появившаяся как Мэри Сью, может в редких случаях стать полноправным OFC.
В фанфиках «Мэри Сью» чаще всего является новым персонажем, отсутствующим в исходном произведении. Реже в неё «превращается» один из оригинальных персонажей, поведение которого очень сильно изменяется. Обычно «Мэри Сью» появляется неожиданно и сразу вызывает восхищение окружающих. Она одновременно сочетает в себе все возможные достоинства в настолько гипертрофированных объёмах, что для читателя это выглядит гротескно и нелепо. Зачастую положительные качества «Мэри Сью» противоречат друг другу и сменяют друг друга в зависимости от ситуации — на ходу в повествовании может меняться внешность, характер, производимое персонажем впечатление и так далее. Вокруг «Мэри Сью» вертится весь мир, а угрожающие человечеству проблемы она разрешает одним махом.

Часто, но не обязательно, у «Мэри Сью» бывает очень длинное и красивое (по мнению автора) имя. Также она может оказаться родственницей одного из главных персонажей исходного произведения и носить его фамилию. Почти всегда некоторые детали биографии «Мэри Сью» (например, родной город или любимая музыкальная группа) взяты из жизни самого автора.

Персонаж типа «Мэри Сью» чаще всего возникает у автора неосознанно. Указание на то, что героиня/герой является «Мэри Сью», может казаться автору весьма серьёзным оскорблением. В некоторых случаях, однако, «Мэри Сью» специально вводится в произведение ради комизма и гротеска. Как правило, в этих случаях «мэрисьюшность» доводится до абсурда, но «развернуться» персонажу не дают какие-то обстоятельства (коими являются другие «Мэри Сью», чаще это ближайшие родственники главных героев).

@темы: творческие бредни, полезное

Comments

[Salvjor]

вот совсем у нас не мерисью, прям ваще))) по всем пунктам - всё нет)))вот прям совсем всё)))

Мэри Сью обычно сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны.

нет и нет)))она симпатичная, да, но скорее обычная, для кого-то, кто ее будет любить, она будет сногсшибательной, а кому-то вообще покажется уродиной) Она не дура, но не всезнайка семипядий во лбу, ошибается, сомневается, как любой нормальный человек)

у них весьма необычный цвет глаз и волос

да обычный, самый обычный, ваще баян))))))

сложное мелодично звучащее имя

Александра Свенсон.....обычное шведское имя))))
Причем фамилия из разряда как у нас Иванов)))

бурное прошлое

ну тут может и да, но вряд ли в той степени, в какой тут имеется ввиду))) а у кого из нас не бурное прошлое?))))

сверхъестественные способности.

а вот тут прям ваще нет)))скорее наоборот, постоянное сомнение в своих способностях, совсем не сверхъестественных)))

Обычно они появляются, затмевают всех прочих героев, ложатся в постель с героями канона, привлекательными для автора, а затем спасают мир.

Затмить главного герою, увы,даже Алекс не под силу))) В постель легла.ладно, один пункт прокатил)))) А вот мир спасать в ее планы не входит вааааще))))

Вслед за спасением мира они либо выходят за канонического героя замуж, либо погибают героической смертью.

Просто замуж)))Без всякого спасения мира))) План такой))))Хэппи энд же)))

Обычно «Мэри Сью» появляется неожиданно и сразу вызывает восхищение окружающих.

Ну да. она появилась внезапно, но я бы не сказала, что ею все сразу начали восхищаться))Кто-то, помниться, был даже недоволен)))

Она одновременно сочетает в себе все возможные достоинства в настолько гипертрофированных объёмах, что для читателя это выглядит гротескно и нелепо.

нет, нет и еще раз нет)

Зачастую положительные качества «Мэри Сью» противоречат друг другу и сменяют друг друга в зависимости от ситуации — на ходу в повествовании может меняться внешность, характер, производимое персонажем впечатление и так далее.

Вообще нет)))

Вокруг «Мэри Сью» вертится весь мир, а угрожающие человечеству проблемы она разрешает одним махом.

Мне кажется, мир не то чтобы вертится вокруг Алекс, а он ваще к ней поворачивается жопой время от времени)))в итоге всё, конечно, будет хорошо, но в процессе мне ее даже жалко бывает))) И с проблемами она справляется не так уж и легко, и до вселенских масштабов ее трудностям как до Китая))))

Ну, как-то так))))

[*Жужик*]

Хы ))) Пост вообще-то был главным образом о бетах и гаммах, мерисью тут просто мимо проходила ))) Но видно, что прошла в тему.
Еще могу добавить, что мерисьи постоянно подробно объясняют причины своих поступков и решений и стремятся к всеобщей любви.
ну и по существу, раз уж тут Алекс пробежала. Эрис куда более мерисьюшная, да )))) Тем не менее ее никто в этом не упрекнул. Видимо, из-за мерзкого характера и привычки сначала бить, а потом разговаривать

[Salvjor]

*Жужик*, да а ч тут про бет и гамм)))с ними все и так понятно))отличный список))))

[*Жужик*]

Просто замуж)))Без всякого спасения мира)

Да ладно, даже замуж не успеет ))))

в повествовании может меняться внешность, характер, производимое персонажем впечатление и так далее.
Вообще нет

Таки да! Сначала волосы лиловые, а потом - бац - и самые обычные

[*Жужик*]

с ними все и так понятно

Далеко не всем. Меня давно тот обиженный вопль о нехорошей бете не придумавшей название тревожит

[Salvjor]

Таки да! Сначала волосы лиловые, а потом - бац - и самые обычные

о, ужос какой))) у нее еще есть супер-гитара Хендрикса, которой она спасет мир))) Она точно МС))))

Меня давно тот обиженный вопль о нехорошей бете не придумавшей название тревожит

о, да)))это был мощняк)))

[*Жужик*]

это был мощняк

Слава яйцам еще концовку слитую не повесили на бету. А то от автора можно было ожидать упрека и в этом.

[Barbara Wild]

*Жужик*, вряд ли тот автор прочитает тут про бету, к сожалению. Вообще людям свойственно обвинять кого-то другого или обстоятельства в своих неудачах.

[*ЭхО*]

Блин, девчата, вы гоните или как?
я высказывала своё мнение на счёт текста лишь по существу апеллируя тем, что не обсыраю вас, а говорю о недочётах, как человек, который пришел, прочитал текст и сделал выводы. И мне не приятно, что мои замечания троллят. Если нужно было редактировать только орфографию и повторы - так бы и сказали, я бы не лезла к вам со своим мнением.