Французская порция музыки )))

[*Жужик*]

Собсно, дни Кристофа Маэ объявила, а объект не визуализировала))) Исправляюсь.

познакомиться

@темы: музыка, Кристоф Маэ, епм

Comments

[Meggy Brik]

это прямо как гвоздик в крышку моего сознания
тащусь от перевода ее:

ня

Не то, чтобы я не любил людей,
Но мне тесно в их мире;
Не то, чтобы у меня не было времени,
Но в моем сердце я ничего не могу поделать, гремит гром;
Не то, чтобы я не любил свою жену,
Но я больше не могу слышать «я не слишком толстая?»
Не то, чтобы я не любил мою работу,
Но я больше не могу быть на побегушках у моего босса,
Я мечтаю сказать ему: «вы тоже дурак, урод»

Так что, есть дни, когда я сдаюсь,
И я все посылаю к черту,
Да, я хочу, чтобы меня отпустили,
Мне нужно вздохнуть свободно

Не то, чтобы я не любил своих стариков,
Если я их послушаю, я окажусь в армии,
Не то, чтобы я не любил своих товарищей,
Но если я последую за ними, я окажусь на ветру,
При этом спеша за славой, женщинами и деньгами

Мне плевать на тех, кто распускает слухи
Или молву за моей спиной,
Пока мир дрейфует, я покидаю корабль,
Я отказываюсь от дальнейших попыток, прежде чем взорвусь от злости

(Мне нужно вздохнуть, перед тем, как бросить все)

[*Жужик*]

Не то, чтобы я не любил людей,

Впрочем, если подумать, то именно так оно и есть )))